This photo shows the T-piece, with the 10mm tubes leading to the brakes, and the 12mm tube coming in.

The tubes are simply strapped to the chassis using cable ties (but be careful not to crush the tubes and impede the flow!).